Dépenses : les coûts liés au personnel augmentent chaque année

La grande majorité de nos dépenses concerne le personnel. Ce coût augmente chaque année et pèse de plus en plus sur notre source de financement fédéral structurel qui, comme indiqué précédemment, n'a pas augmenté en conséquence. Cela réduit la marge de manoeuvre pour l'embauche ou pour les promotions du personnel statutaire et nuit au fonctionnement de base de l'Institut.